Iblis : l'Occulté élevé au rang d'Agent, déchu par sa propre faillite
إبليس: المحجوب المرقّى إلى رتبة عون، والساقط بفشله الخاص Fixé
إبليس: المحجوب المرقّى إلى رتبة عون، والساقط بفشله الخاص
Iblis : racine ب ل س (etre ruine/petrifie/reduit au mutisme par la honte, acculee au desespoir).
Calcul / corpus : 11 occurrences du nom إبليس, + يبلس (30:12) comme preuve etymologique de la racine ب ل س.
De nature Occultee (18:50), eleve fonctionnellement au rang d'Agent par son niveau de service, il perd cette fonction en refusant l'ordre de se prosterner devant Adam (le saut evolutif de la nouvelle espece humaine) — pas le nom d'un monstre folklorique, mais la designation psychologique de l'agent dechu par sa propre faillite morale et intellectuelle.
Ce que dit la lecture traditionnelle :
Lecture classique/folklorique : Iblis est le nom propre du Diable/Satan, une entite cornue et malefique, ennemi eternel de l'humanite, souvent confondu ou assimile a ash-Shaytan comme synonyme pur et simple.