id,name_ar,name_fr,name_translit,type,verses_count_hafs,verses_count_warsh
1,الفاتحة,L'Ouverture,Al-Fatiha,MECCOISE,7,7
2,البقرة,La Vache,Al-Baqara,MEDINOISE,286,286
3,ال عمران,La Famille d'Imran,Al-Imran,MEDINOISE,200,200
4,النساء,Les Femmes,An-Nisa,MEDINOISE,176,176
5,المائدة,La Table Servie,Al-Ma'ida,MEDINOISE,120,120
6,الانعام,Les Bestiaux,Al-An'am,MECCOISE,165,165
7,الاعراف,Les Murailles,Al-A'raf,MECCOISE,206,206
8,الانفال,Le Butin,Al-Anfal,MEDINOISE,75,75
9,التوبة,Le Repentir,At-Tawba,MEDINOISE,129,129
10,يونس,Jonas,Yunus,MECCOISE,109,109
11,هود,Hud,Hud,MECCOISE,123,123
12,يوسف,Joseph,Yusuf,MECCOISE,111,111
13,الرعد,Le Tonnerre,Ar-Ra'd,MEDINOISE,43,43
14,ابراهيم,Abraham,Ibrahim,MECCOISE,52,52
15,الحجر,Al-Hijr,Al-Hijr,MECCOISE,99,99
16,النحل,Les Abeilles,An-Nahl,MECCOISE,128,128
17,الاسراء,Le Voyage Nocturne,Al-Isra,MECCOISE,111,111
18,الكهف,La Caverne,Al-Kahf,MECCOISE,110,110
19,مريم,Marie,Maryam,MECCOISE,98,98
20,طه,Ta-Ha,Ta-Ha,MECCOISE,135,135
21,الانبياء,Les Prophètes,Al-Anbiya,MECCOISE,112,112
22,الحج,Le Pèlerinage,Al-Hajj,MEDINOISE,78,78
23,المؤمنون,Les Croyants,Al-Mu'minun,MECCOISE,118,118
24,النور,La Lumière,An-Nur,MEDINOISE,64,64
25,الفرقان,Le Discernement,Al-Furqan,MECCOISE,77,77
26,الشعراء,Les Poètes,Ash-Shu'ara,MECCOISE,227,227
27,النمل,Les Fourmis,An-Naml,MECCOISE,93,93
28,القصص,Le Récit,Al-Qasas,MECCOISE,88,88
29,العنكبوت,L'Araignée,Al-Ankabut,MECCOISE,69,69
30,الروم,Les Romains,Ar-Rum,MECCOISE,60,60
31,لقمان,Luqman,Luqman,MECCOISE,34,34
32,السجدة,La Prosternation,As-Sajda,MECCOISE,30,30
33,الاحزاب,Les Coalisés,Al-Ahzab,MEDINOISE,73,73
34,سبأ,Saba,Saba,MECCOISE,54,54
35,فاطر,Le Créateur,Fatir,MECCOISE,45,45
36,يس,Ya-Sin,Ya-Sin,MECCOISE,83,83
37,الصافات,Les Rangés,As-Saffat,MECCOISE,182,182
38,ص,Sad,Sad,MECCOISE,88,88
39,الزمر,Les Groupes,Az-Zumar,MECCOISE,75,75
40,غافر,Le Pardonneur,Ghafir,MECCOISE,85,85
41,فصلت,Les Versets Détaillés,Fussilat,MECCOISE,54,54
42,الشورى,La Consultation,Ash-Shura,MECCOISE,53,53
43,الزخرف,L'Ornement,Az-Zukhruf,MECCOISE,89,89
44,الدخان,La Fumée,Ad-Dukhan,MECCOISE,59,59
45,الجاثية,L'Agenouillée,Al-Jathiya,MECCOISE,37,37
46,الاحقاف,Al-Ahqaf,Al-Ahqaf,MECCOISE,35,35
47,محمد,Muhammad,Muhammad,MEDINOISE,38,38
48,الفتح,La Victoire,Al-Fath,MEDINOISE,29,29
49,الحجرات,Les Appartements,Al-Hujurat,MEDINOISE,18,18
50,ق,Qaf,Qaf,MECCOISE,45,45
51,الذاريات,Qui Éparpillent,Adh-Dhariyat,MECCOISE,60,60
52,الطور,Le Mont,At-Tur,MECCOISE,49,49
53,النجم,L'Étoile,An-Najm,MECCOISE,62,62
54,القمر,La Lune,Al-Qamar,MECCOISE,55,55
55,الرحمن,Le Tout Miséricordieux,Ar-Rahman,MEDINOISE,78,78
56,الواقعة,L'Événement,Al-Waqi'a,MECCOISE,96,96
57,الحديد,Le Fer,Al-Hadid,MEDINOISE,29,29
58,المجادلة,La Discussion,Al-Mujadala,MEDINOISE,22,22
59,الحشر,L'Exode,Al-Hashr,MEDINOISE,24,24
60,الممتحنة,L'Éprouvée,Al-Mumtahana,MEDINOISE,13,13
61,الصف,Le Rang,As-Saff,MEDINOISE,14,14
62,الجمعة,Le Vendredi,Al-Jumu'a,MEDINOISE,11,11
63,المنافقون,Les Hypocrites,Al-Munafiqun,MEDINOISE,11,11
64,التغابن,La Grande Perte,At-Taghabun,MEDINOISE,18,18
65,الطلاق,Le Divorce,At-Talaq,MEDINOISE,12,12
66,التحريم,L'Interdiction,At-Tahrim,MEDINOISE,12,12
67,الملك,La Royauté,Al-Mulk,MECCOISE,30,30
68,القلم,La Plume,Al-Qalam,MECCOISE,52,52
69,الحاقة,Celle Qui Montre la Vérité,Al-Haqqa,MECCOISE,52,52
70,المعارج,Les Voies d'Ascension,Al-Ma'arij,MECCOISE,44,44
71,نوح,Noé,Nuh,MECCOISE,28,28
72,الجن,Les Djinns,Al-Jinn,MECCOISE,28,28
73,المزمل,L'Enveloppé,Al-Muzzammil,MECCOISE,20,20
74,المدثر,Celui Qui Se Couvre d'un Manteau,Al-Muddaththir,MECCOISE,56,56
75,القيامة,La Résurrection,Al-Qiyama,MECCOISE,40,40
76,الانسان,L'Homme,Al-Insan,MEDINOISE,31,31
77,المرسلات,Les Envoyés,Al-Mursalat,MECCOISE,50,50
78,النبا,La Nouvelle,An-Naba,MECCOISE,40,40
79,النازعات,Les Anges Qui Arrachent,An-Nazi'at,MECCOISE,46,46
80,عبس,Il S'est Renfrogné,Abasa,MECCOISE,42,42
81,التكوير,L'Obscurcissement,At-Takwir,MECCOISE,29,29
82,الانفطار,La Rupture,Al-Infitar,MECCOISE,19,19
83,المطففين,Les Fraudeurs,Al-Mutaffifin,MECCOISE,36,36
84,الانشقاق,La Déchirure,Al-Inshiqaq,MECCOISE,25,25
85,البروج,Les Constellations,Al-Buruj,MECCOISE,22,22
86,الطارق,L'Astre Nocturne,At-Tariq,MECCOISE,17,17
87,الاعلى,Le Très-Haut,Al-A'la,MECCOISE,19,19
88,الغاشية,L'Enveloppante,Al-Ghashiya,MECCOISE,26,26
89,الفجر,L'Aube,Al-Fajr,MECCOISE,30,30
90,البلد,La Cité,Al-Balad,MECCOISE,20,20
91,الشمس,Le Soleil,Ash-Shams,MECCOISE,15,15
92,الليل,La Nuit,Al-Layl,MECCOISE,21,21
93,الضحى,Le Jour Montant,Ad-Duha,MECCOISE,11,11
94,الانشراح,L'Ouverture (du cœur),Ash-Sharh,MECCOISE,8,8
95,التين,Le Figuier,At-Tin,MECCOISE,8,8
96,العلق,L'Adhérence,Al-Alaq,MECCOISE,19,19
97,القدر,La Destinée,Al-Qadr,MECCOISE,5,5
98,البينة,La Preuve,Al-Bayyina,MEDINOISE,8,8
99,الزلزلة,La Secousse,Az-Zalzala,MEDINOISE,8,8
100,العاديات,Les Coursiers,Al-Adiyat,MECCOISE,11,11
101,القارعة,Le Fracas,Al-Qari'a,MECCOISE,11,11
102,التكاثر,La Course aux Richesses,At-Takathur,MECCOISE,8,8
103,العصر,Le Temps,Al-Asr,MECCOISE,3,3
104,الهمزة,Les Calomniateurs,Al-Humaza,MECCOISE,9,9
105,الفيل,L'Éléphant,Al-Fil,MECCOISE,5,5
106,قريش,Quraysh,Quraysh,MECCOISE,4,4
107,الماعون,L'Ustensile,Al-Ma'un,MECCOISE,7,7
108,الكوثر,L'Abondance,Al-Kawthar,MECCOISE,3,3
109,الكافرون,Les Infidèles,Al-Kafirun,MECCOISE,6,6
110,النصر,Le Secours,An-Nasr,MEDINOISE,3,3
111,المسد,Les Fibres,Al-Masad,MECCOISE,5,5
112,الاخلاص,Le Monothéisme Pur,Al-Ikhlas,MECCOISE,4,4
113,الفلق,L'Aube Naissante,Al-Falaq,MECCOISE,5,5
114,الناس,Les Hommes,An-Nas,MECCOISE,6,6
